Ok, i had this problem. You have to Re-install the drivers a couple of times, before the ATI controll pannell twigs onto the fact that there is an ATI plugged in. When thats done, Direct-X will respond to the ATI Drivers, and thus therefore work.
Simple
