I've had this problem as well and it was solved with a fresh install of IE. I was using 5.5 and upgraded to 6.
Also, like you there was no obvious reason why it suddenly stopped showing the source.
Must be some automatic (read: MS-style behind your back) security setting.